THE BEATLES
A HARD DAY’S NIGHT Sessions
発売日 2026/4/15  ¥4620(税込) 
品番 EGPC-013
レーベル Eternal Grooves
  • 初期の名作『ア・ハード・デイズ・ナイト』セッションズ、アップグレード拡大版!
  • 別バージョン、別ミックス、アウトテイクや関連曲を徹底網羅
  • 現行ステレオMIXでフォローしきれなかった現在最高のステレオMIX
    【初回限定トールケースサイズ・デジパック仕様】
    【詳細な日本語解説ブックレット/ポストカード封入】

ビートルズの3作目のアルバムにして、初期の大人気作『ア・ハード・デイズ・ナイト』のアップグレード拡大版が遂に登場。
初のアルバム全曲オリジナル・ソング。
主演映画『ビートルズがやって来るヤァ!ヤァ!ヤァ!』に合わせて制作され、その中でも10曲を書いたジョンの活躍が目覚ましい。
ポップでありながら斬新なコード進行や和音、コーラス。リーダー、ジョンの音楽的な覚醒が、ビートルズのステップアップを主導。
グループとしてのオリジナリティの成熟が感じられる傑作だ。

このアルバムから4チャンネル・レコーディングとなったことで、セカンドまでの「左右に楽器と歌がくっきり振り分けられる恐怖のステレオ・ミックス」とはオサラバのはずだった。しかし、ステレオが普及していない時代性もあったのだろう。
ボーカルだけがセンターに定位し、各楽器が左右に分けられるという何の芸もない1964年のステレオ・ミックスが発表されてから60余年が過ぎ去った。
そんな幻の「しっかりとしたステレオ・ミックス」がアルバム全曲分、遂にやっと、ここにヴィンテージ・マスターから登場した。センターに歌とリズム類が定位され、左右にバランスよく各楽器が定位された21世紀に相応しいステレオ・ミックスだ。さらに「のっぽのサリー」、「アイ・コール・ユア・ネーム」などの関連シングルやEP収録曲に加え、アウトテイクやメイキング音源も収録された。

1964年の夏、英国のアイドル・グループが世界的スターに登りつめた傑作アルバム『ア・ハード・デイズ・ナイト』を、あらゆる角度から楽しめるCD2枚組の登場だ。

当時の状況、エピソード、曲目などの詳細な日本語ライナーノーツ。
初回版に当時のノベルティを復刻したポストカード封入。
Eternal GroovesよりDVDサイズのデジパック2CDで登場。
Getty Images Japanのライセンス写真使用ジャケ

 

■Disc - 1★Alternate Stereo Mix
1 A Hard Day's Night
2 I Should Have Known Better
3 If I Fell
4 I'm Happy Just To Dance With You
5 And I Love Her
6 Tell Me Why
7 Can't Buy Me Love
8 Any Time At All
9 I'll Cry Instead
10 Things We Said Today
11 When I Get Home
12 You Can't Do That
13 I'll Be Back
★EP Stereo Mixes
14 Long Tall Sally
15 I Call Your Name
16 Slow Down
17 Matchbox
★Rarities : Mono Mixes
18 A Hard Day's Night (US Mono)
19 I Should Have Know Better (UK Mono)
20 If I Fell (UK Mono)
21 And I Love Her (US Mono)
22 Tell Me Why (UK Mono)
23 Can't Buy Me Love (UK Mono)
24 Any Time At All (US Mono)
25 I'll Cry Instead (US Mono)
26 When I Get Home (US Mono)
27 I Call Your Name (UK Mono)
28 Slow Down (UK Mono)
29 Matchbox (UK Mono)
■Disc - 2A HARD DAY'S NIGHT Sessions (day by day)
★29 January 1964 / Pathé Marconi Studios, Paris
1 Komm Gib Mir Deine Hand (edit piece take 1-10)
2 Komm Gib Mir Deine Hand (Odeon Single Mono)
3 Komm Gib Mir Deine Hand (UK Rarities Stereo)
4 Sie Liebt Dich (edit piece)
5 Sie Liebt Dich (Odeon Single Mono)
6 Sie Liebt Dich (US Rarities Stereo)
7 Can't Buy Me Love (take 1)
8 Can't Buy Me Love (take 2)
9 Can't Buy Me Love (partly / take 3)
10 Can't Buy Me Love (edit piece take 4 / Monitor Mix)
★25 February 1964 / EMI Studios, London
11 You Can't Do That (take 6) - JL chat and count
12 And I Love Her (take 2)
★26 February 1964 / EMI Studios, London
13 I Should Have Known Better (take 7 & 9)
14 I Should Have Known Better (Alt. stereo Mix)
15 And I Love Her (edit piece take 11 + 21)
16 And I Love Her (edit piece )
17 And I Love Her (German Stereo)
★27 February 1964 / EMI Studios, London
18 If I Fell (edit piece take 4)
19 If I Fell (Alt. Stereo Mix)
20 Tell Me Why (edit pice take 2+4)
21 Tell Me Why (edit piece)
22 Tell Me Why (Movie Mono)
★1 March 1964 / EMI Studios, London
23 JL chat - I Call Your Name (US Alt. Stereo)
24 Long Tall Sally (Japanese EP fake Stereo)
25 I'm Happy Just to Dance with You (Working Mix)
★16 April 1964 / EMI Studios, London26 A Hard Day's Night (take 1)
27 A Hard Day's Night (take 2 / false start)
28 A Hard Day's Night (take 3 / false start)
29 A Hard Day's Night (take 4)
30 A Hard Day's Night (take 5)
31 A Hard Day's Night (take 6 / partly)
32 A Hard Day's Night (take 7)
33 A Hard Day's Night (take 8 / false start)
34 A Hard Day's Night (take 9)
35 A Hard Day's Night (10 Guitar Riffs Stereo)
★1 June 1964 / EMI Studios, London
36 I'll Be Back (take 2 / early version)
37 I'll Be Back (take 3)
38 I'll Be Back (take 12 / false start)
39 I'll Be Back (take 13 / false start)
40 I'll Be Back (take 14 / false start)
41 I'll Be Back (take 15 / chat)
42 Slow Down (Japanese EP fake Stereo)
43 Matchbox (Japanese EP fake Stereo)
★2 June 1964 / EMI Studios, London
44 Things We Said Today (Alt. Stereo)